I've decided that this game probably deserved more than 36 words to be fully enjoyed, so here's a "longer" version that's, I think, fully playable.

The next step is to think of a print version for this, but it will not be for some time, I think!